Как звучит поэзия Ломоносова на китайском? | Доброе утро, Поморье!

В Архангельске преподаватель САФУ Сунь Янань перевела оду Михаила Ломоносова на китайский язык. Ведущей программы «Доброе утро, Поморье!» Дарье Шмелёвой переводчица призналась, что было не просто и очень волнительно. Судя по всему, это – первый опыт перевода «Оды на день восшествия на Всероссийский престол Императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» на язык Поднебесной.

Выпуск программы «Доброе утро, Поморье!» от 11 января 2022 года.